3 y 4 Primaria - Santa Claus is coming to town

Video de Elf con la canción

Letras en inglés
Letras en inglés con traducción

3 ESO - Silent Night

Justin Bieber version with the two verses we are going to sing. We are going to sing it a bit faster than Justin, but this video shows the lyrics very well.

This second version shows how to sing Silent Night in a choir like we are going to do. However we are not going to sing the second verse like in the video. We are going to sing the first verse, the third verse and then the first verse again.

English lyrics only
English lyrics with translation

2 y 4 ESO - John Lennon - Happy Christmas (War is Over)

English Lyrics only
English lyrics with translation

1 ESO - O Come all ye faithful

Another version sung at a Mass

Download and print the following pages and use them for lyrics because the videos above have a number of errors

English lyrics only
English lyrics with translation

Michael Buble - I'm feeling good

English lyrics only
English lyrics with translation

David Guetta featuring Sia - Titanium

Acoustic version

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

Evanescence - Bring me to Life

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

Katy Perry - Hot n Cold

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

Opposites

The Katy Perry song above features a lot of opposites.

Hot - Cold
Yes - No
In - Out
Up - Down
Wrong - Right
Black - White
Fight - Kiss
Break up - Make up

More opposites

Stop - Go
Over - Under
Left - Right
Open - Closed
Long - Short
Big Small
Awake - Asleep
Front - Back
Hard - Soft
High - Low
Happy - Sad
Day - Night
Beautiful
Ugly
Rich - Poor

Bruno Mars - Just the way you are

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

How do I look?

In the Bruno Mars song above, Bruno is singing about how his girlfriend looks.

To ask the question Estoy guapo/guapa? you say

How do I look?  Do I look OK? Do I look good?

and to answer you say

You look....followed by the word you want to use. There are many words for girls and only a few for boys!

for girls
good, great, beautiful, gorgeous, fantastic, amazing, stunning, incredible, perfect, ugly

for boys
good, great, handsome, ugly

LMFAO - Party Rock Anthem

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

Sam Cooke - What a wonderful world

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

What subjects do you study?

In the Sam Cooke song above, he mentions many subjects. 

To ask "Que asignaturas estudias?" you say

What subjects to you study?

To answer you say

I study...subject (for example I study History)

You can also say

What subjects are you studying? (Que asignaturas estas estudiando?)

To answer you say

I am studying ...subject

The final way of asking the same question is

What courses do you take? (Que cursos das?)

To answer you say

I take...subject

Subjects in the song

History
Biology
Science
French
Geography
Trigonometry
Algebra

Other subjects

Physics
Chemistry (pronounced quémistri)
English
Mathematics (or Maths)
Art
Religion
Physical Education
Technology

Taio Cruz - Dynamite

English lyrics only
English lyrics with translation

Instructions on how to learn the song

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.